Both are Mild Acids, Pickling Vinegar is Stronger than Reg 7% vs. 5%, however, even mild Acids will eat Metal. And as Racer said, it is not going to stay in the Block.
Pull the Heads, and actually look, also remove the Water Jacket Covers on the Heads, and Clean them as well.