Gee, I vote for welding it from the outside. Also, the crack was likely from overheat, so you must make sure that does not happen again. There are no ridges in the bore, right?
Causes of overheat are lean fuel/air mix, water pump issues, thermostat issues, over advanced timing and poor fuel...