Re: 'Wiring for 2000 Volvo 4.3 on a 2001 larson
1st relay and 2nd relay tells me nothing. I Haven't seen an EF 4.3 in a while, and I just don't remember how they are layed out or which ones you are referring to. So do this. Refer to them as START relay, and FUEL PUMP relay. Then there won't be any questons. Also, since I have no idea HOW you checked the relays, the readings don't really mean much either.
Now, as far as testing the relays (They both test the same)
Remove the relays, NOTE: since both relays are removed, the engine will not crank and the fuel pump will not run.
Hook up your volt meter to the relay sockets, test from 85 (red lead) to 86 (black lead). With the key off, you should have 0 volts.
With the key in the crank/start position, you should see battery voltage.
That is the test to see if your wiring is doing what it should be.
On the 30 terminal of the socket with your red test lead and your black lead to ground, you should see battery voltage. Doesn't matter where the switch is. Off, on or start, you WILL or should have battery voltage.
87, will only get power if the relay works. All the relay is doing is connecting 30 and 87 to make the engine crank or the fuel pump to run.
On the fuel pump relay socket, if you put a jumper wire between the 30 and 87 terminals, the fuel pump should run. Even if the ignition switch is turned OFF.