I recently purchased a boat that had a blown 1991 Mariner XR4 (2.4L) engine on the back. I don't have much experience with outboard marine engines, but pulling on past experience with other (automotive) engines, I would say that a connecting rod let go, or something similar.
There is a hole...