Re: 1992 Merc 200 Trim
Well your problem is elsewhere. Ok move on to connections.....taken from my 90-125 hp repair manual:
Merc uses one terminal on the starting solenoid to get 12v for the trim power (super place for corrosion) then 12v goes several places, one is thru a 20 amp fuse and goes to the trim buttons. I really don't think the trim button path is your problem as you only have trouble at high trim loads. The energizing circuit has no idea as to why you energized it....totally separate circuit from the high current path that runs the motor.
Other outputs go directly to the trim relays as do the wires from the trim unit.
Since you need the most current to trim out when at WOT, you are looking for a problem which does not allow you to get max current. Corrosion under or between electrical terminals is a great place to start......since you know (or now suspect) your relays are ok.....course both could have crudded internal contacts so don't rule that out.
Other thing, clean your battery terminals too.
Lastly could be some binding or a motor partially shorted.....but go after corrosion before you worry about that.
Mark