Cut enough roller so you can get at the retaining bits. Then go at the retainer with pliers,punches, PB Blaster, or heat. If all that fails you can use a small "whizzer" saw very carefully from 2 angles to then split the roller core and retainer
Your final goal is to save the shaft and it's retention groove.