I just buy fender whips. The small pre-made loop goes at the fender eye, and I use the bitter end to adjust their height when they're hanging over the gunwale. You can also splice an eye in your own line, or just use a bowline knot to secure the line to the fender.
My .02