Mercruiser (and Merc outboards) used a 3 button control for a number of years. On those, the bottom button trimmed/tilted the drive down.
The middle button trimmed the drive up until the trim limit switch opened.
Pushing the top and middle button together, tilted the drive up all the way.
The trim limit switched often failed, leaving just the tilt (top and middle buttons) working.
To restore the original function you would need a toggle switch plus a push button for tilt up. Of course, that works only if the original trim limit switch still works or can be fixed.