Re: omc stern drive broken
No, not without extensive transom work & other structural changes. Plus you'd need to change most of the engine parts & controls too. Do a search - lots of posts about this.
Note: I'm assuming you have a Stringer drive because you said it was 1984.