Thanks to the many who have made suggestions, especially Tohatsu Guru and Bob_VT, I have a good fix for my loose oil-tank reservoir cap/plug. I'm sharing in case anyone has similar issues.
The picture shows it best. At 1&1/2" length of an old 27"x1&1/8" bike tube was cleaned up & inserted into the mouth of the tank. the top was pulled over and around the mouth/neck, and secured with a small hose clamp to prevent it from being pushed into the tank. This provides a snug fit for the shrunken cap/plug. In the photo, it is not pushed down all the way, so you can see the 'barbs on the plug'.
The fit is very tight, it takes a bit of effort to push it in because the plug compresses a bit and widens, and it doesn't necessarily have to go in all the way if you don't want it to. Putting a little bit of oil around the plug before you push it in will make it easier ( I didn't do that). Pulling it out if required should not be too hard, as the plug will stretch and shrink a bit.
Before:
After:
For background, see these two threads:
http://forums.iboats.com/showthread.php?t=269755
http://forums.iboats.com/showthread.php?t=269963
The picture shows it best. At 1&1/2" length of an old 27"x1&1/8" bike tube was cleaned up & inserted into the mouth of the tank. the top was pulled over and around the mouth/neck, and secured with a small hose clamp to prevent it from being pushed into the tank. This provides a snug fit for the shrunken cap/plug. In the photo, it is not pushed down all the way, so you can see the 'barbs on the plug'.
The fit is very tight, it takes a bit of effort to push it in because the plug compresses a bit and widens, and it doesn't necessarily have to go in all the way if you don't want it to. Putting a little bit of oil around the plug before you push it in will make it easier ( I didn't do that). Pulling it out if required should not be too hard, as the plug will stretch and shrink a bit.
Before:

After:

For background, see these two threads:
http://forums.iboats.com/showthread.php?t=269755
http://forums.iboats.com/showthread.php?t=269963