Never noticed this hose before. It runs into the lower part of the outdrive and comes from the multi-wired/cabled harness. A blowup diagram just calls it "hose" it is rubber and frayed to the point that I just wrapped it in electrical tape although it will be submerged when running. Yamaha C-90hp 1999.