Take the trailer to several welding shops for price estimates at no cost.
Do NOT allow any welding or cutting with the boat on the trailer !!!!!!!!!!!
We all know the rust is probably going to keep spreading ? How fast ?
I certainly would be looking for a different trailer.