I would try the mechanical gauge and see what it shows you.
The lowest I have ever seen my oil pressure go on my old 1988 4.3 (original block/rotating assembly, reman heads in 2017) is about 20-25 psi at a 600 rpm idle speed, this is after coming off plane. Slow running at or slightly above...