The NMEA 2000 Standard specifies the connectors used, PGN listings, power distribution schemes, etc. to allow connected components to be Plug and Play. The mere fact that they require a Gateway (translate CAN PGN to NMEA PGN) tells you the motor is not a NMEA 2000 certified device...