Doesn't sound like rods, more lifter/valve noise
Look at the rocker arm nuts, do they all look to be in about the same place?
Might have a collapsed lifter or 2
Could remove the valve cover and take a long screw driver. With motor running put metal tip or screw driver on rocker stud, and...