its a UFP actuator, and it is pushed back inward - hence the reason you cant access the fluid.
you are missing the plastic cover, and most likely the shock is bad and you need to bleed the system.
you should be able to simply grab the actuator and pull it forward
if you have to replace the...