In theory, an incorrect float level could starve the motor of fuel, leading to lean running and piston failure. I don't think it would happen often, maybe never, but it is possible, I guess.... Much more likely causes are overheat, advanced ign timing and clogged main carb jets.