Re: 2 Engines 1 starter battery?
The most likely point of failure is a dead battery. I would think for reliability reasons that you would want seperate systems, with a battery, starting loop, and charging loop for each engine.
The reason for multiple engines is redundancy, don't cheat on a $50 part.
hope it helps
John