Re: Can somone tell me what this is?
That looks like the plastic adapter from the water pump to the brass water tube. When you reattach the lower unit, it should plug into the water pump outlet. On earlier engines it was part of the pump. On later engines it stayed in the midleg.
From the photos, I can't tell if it is damaged or melted.