Re: fuel tank size?
1. look for the capacity plate by the sending unit or somewhere on the top or back of tank.
2. run the gas down and then drain the tank. take this occasion to inspect the gas that's in it for water and separation, and to clean the tank (spray cans of carb cleaner then dry out with a rag on a stick). To drain the tank, disconnect the fuel line from the motor and run it out the drain plug hole; pump the ball. Put that gas in your car. Trailer to the gas station and refill; add stabilizer.
3. carry a jerry can or two and run it until it's empty. Refill and track your gas. While you are doing this, watch the gas guage. They are notoriously inaccurate (sorry Silvertip). I have one that's full until I have a quarter of a tank, when it drops to 1/2; 1/4 means 2 gallons left (shallow belly tank).
4. find an owner's manual.