Gee, usually it is the reverse. The shift rod needs to go up to get into forward. Look at the linkage under the carbs and see if it moves. The linkage needs to slide to starboard to release the shift rod if you want to drop the gearcase. When the linkage moves starboard, it can hang up on the side of the carb or throttle cable clamp.
Maybe your linkage is hanging?