[edited to add photos and to clarify "old tank" wiring - it is not brown+ black, it is black/black connected to ground and tan]
I just got a new/used oil tank to replace the one I have which needed some new parts.
My engine is a 1990 V6 J200TXESM, not a "system check" set up, but it does have no oil and low oil alarms.
The current (old) tank has two wire cord emerging with connections under the hood -one connects directly to a bolt (ground)
and the other connecting with a barrel connector to the tan wire for the alarm.
The new tank also has two wires emeging from the tank, but one is tan and the other black and they end in a 2 hole rubber (I think amphenol} connector.
Obviously, It would be easy enough for me to snip the wires and connect them as the old tank is connected, but I'm unsure if I have the correct sending unit in the tank since the connector is different. I understand that the newer "system check" oil tanks send a different signal to the warning system than the old ones and also have a different wire harness connector.
Do I have the correct tank - in other words, do you think it will work if I just snip the wires and connect to ground and tan, or have I received the wrong tank/sending unit.
As usual, thanks.
I just got a new/used oil tank to replace the one I have which needed some new parts.
My engine is a 1990 V6 J200TXESM, not a "system check" set up, but it does have no oil and low oil alarms.
The current (old) tank has two wire cord emerging with connections under the hood -one connects directly to a bolt (ground)

and the other connecting with a barrel connector to the tan wire for the alarm.

The new tank also has two wires emeging from the tank, but one is tan and the other black and they end in a 2 hole rubber (I think amphenol} connector.

Obviously, It would be easy enough for me to snip the wires and connect them as the old tank is connected, but I'm unsure if I have the correct sending unit in the tank since the connector is different. I understand that the newer "system check" oil tanks send a different signal to the warning system than the old ones and also have a different wire harness connector.
Do I have the correct tank - in other words, do you think it will work if I just snip the wires and connect to ground and tan, or have I received the wrong tank/sending unit.
As usual, thanks.