yes they are hydraulic flat tappet. the lifters are accessed behind the two panels. You can pull the rocker cover and see if there is any play in the rockers arms. They can be mal adjusted or rocker stud can pull out or nut can loosen. noise doesn't sound like that to me.
I did see one time...