A mini ex for clearing or improving a road isn’t really the best tool for the job. I think a mini can generally dig 10’ down max but it’s limited for gravel spreading and such.
A SCUT or CUT tractor with a loader and a backhoe would be more versatile. Skid steer would be a possibility as well...