BLUE TEXT - No, TDC lines on the harmonic balancer (front of the engine), not the flywheel (back of the engine).
RED TEXT - No, you want both valves to be closed (up, not down). You should be able to wiggle the rockers and verify they are not pushing down on either intake or exhaust valve when...