The word "trim" in the "trim/oil" harness refers to the trim indication on the tachometer.
The sky blue up trim wire and the grass green down trim wire that provide power to the trim pump motor are contained within the ten pin harness. See the diagram in post #2 above.
The tachometer looks...