Just for kicks, get a 6 gallon outboard tank filled with 91-93 then run it wide open to see if the pinging is still present.
The original 302s came with Holley carburetors. The 302s were rated at 225 with a 4 barrel Holley. Try to find a good iron manifold from a Mustang, Comet or Fairlane...