its not an obligation of a seller to disclose a previous patch up job , its up to a buyer to recognize one and decide if it is acceptable before purchase.
as it is only an exhaust plate , i would just drill them even and tap bigger threads .
the ones that are to butchered beyond reason, poke...