If the carbs are overflowing fuel it is either from a needle and seat/ float issue or too much fuel pressure . I would get the carbs rebuilt and makes sure the fuel supply is clean of water and debris before tackling other issues liek the rotary valve. May be an issue there but would probably...