Ayuh,..... Are you absolutely Sure it broke off,..??
I've seen crud build-up behind a pipe plug, that looked like iron, but crumbled to dust when tapped with a punch,.....
If it is part of the plug, be careful drillin', 'n tappin', as the back wall of the block, ain't that deep,....
Probably...