What brand is that pric for?
Good plan with the machine shop, they will get them back to flat, and the gaskets will seal. That sealing surface and gasket is the thing that can cause trouble with wet-joint exhausts.
Believe it or no, if you had a newer Mercrusier or Volvo I/O with cat converter...