First, welcome aboard
second, pressure test the cooling water jacket to 15 psi. (involves blocking off the lines to the manifolds and the one from the transom shield). does the block itself hold 15 psi? yes or no
if no, listen for the hissing and find out why.
since you didnt state which...