you want to unbolt a 40hp motor and bolt on an older 115hp motor.
first, what is the transom on your pontoon rated for? do not exceed this rating.
even if the 30 year old pontoon is rated at 115, how is the structure?
if you dont know your rating, you can look here...