Fix it for about 89 cents. Cut the wire at the plug for the pin that broke. Cut the corresponding wire at the other connector. Install an insulated, gel filled bullet connector (male on one wire/female on the other). plug the two together and away you go.