So glad it came apart with no grief. You are on the road to recovery now. Yep, energizing both clutches at the same time while running at any significant speed almost always breaks something. Often the drive shaft. Goes to say those clutch springs are stronger than most people think. They were used with way more horsepower than yours. Well ok, yes sometimes they will break before the shaft.
I can't think of any stainless wear parts in there, unless maybe the clutch springs are stainless, not sure about that. The forward coil wire guard is stainless, but nothing moves against it (normally). The bearings are not stainless, but are hard and shiny.