Well, not knowing what you are working on. It could be prop shaft seals, drive shaft seals, seals on drain/vent screws, shift rod seal, solenoid cover gasket.
The most common cause of water intrusion is failure to use new gaskets under drain/fill and vent plugs. It is so simple to eliminate that before tearing that sweet little Johnny apart.
