If you installed the drive without gluing the large sealing ring inside the bell housing and had trouble wrestling the drive on then you may have caught and cut the ring. That will allow water to enter through the breather hole in the transom plate.
The best way to install the drive is where...