Had a similar situation a few years back.
Long story, turned out to be a combination of excess rain, a recessed vent cap and bad luck.
Known problem with fuel fill. OEM sent me updated part for free. No problems since
What clear canister?
You do not reuse coalescing fuel filters. You...