Looking at the bottom Picture, I think someone took that linkage apart, and put it together wrong, mainly that Tilt lock(#47), looks like it should be turned around. Installed as it is, it is preventing the Lock/Unlock Lever(#66) from moving
However, what Motor do you have? That would make it...