Scanners cab be bought but there not cheap. Its either Techmate Pro or Diacom software all by Rinda
https://www.rinda.com/marine/marinemenu.htm
Don't think a tune up will fix the current issue, but wouldn't hurt
Can check fuel pressure easy enough by renting a gauge from the local auro parts...