Yes you will need to completely remove the power head. It can be done by hand if your young and strong. If you have a tree close by you could use a come along or block and Tackel. There are many ways to do this. Your question about removing just the cylinder is a bit concerning. I feel like you may have some research to do on this project.
Do you have a service manual?
Do you have a service manual?