No don't see that as the issue
You had noise under load, replaced gimbal and still have noise unloaded. I would say you need U-joints
The test for a gimbal bearing is, put fingers in bearing with drive off and rotate. If it feels smooth as silk, its ok