No problem with out of balance, you can rebore up to 040 with no problem.
If you do as much as 040 oversize you maybe have to rejet the carb feeding the rebore cylinder.
The Chrysler block that has 3,312 in bore can be rebore up to 040 oversize and I think your 115Hp has the same size of the...