Quite often the leak is the result of a leaking fuel cap. Check to make sure the seals in the cap are intact.
Depending on how much water is involved, you can either remove accumulated water via a coalescing fuel filter or siphon the water off the bottom of the tank.
To siphon, remove sending...