The 357 Alpha comes as a complete bobtail including coupler so would have been replaced with the repower.
As others have stated look inside the engine compartment for rubber bits indicating slip in coupler, pull drive and inspect splines and check alignment. Coupler failure if greased and...