Drawing does not list what it's for but does show it installed. Indicates its sealed, non-spillable but does have vent for (guessing) pressure release. I would leave it inside the box
https://www.gobatteries.co.uk/wp-content/uploads/2020/07/Exide-ER550-Data-Sheet.pdf