The main issue/risk would be what you cannot see . . . namely what, if anything, is going on with the foam that surrounds the tank.
A pressure test might help, but a visual inspection of the under side of the tank would be so much better. Often fuel tanks are removed from the boat for a full...